Traduttore di romeno e russo a Bologna Ravenna Modena Rimini Reggio Emilia Parma Ferrara Forlì Cesena Piacenza
Traduttore giurato russo romeno a Bologna, Ravenna, Rimini, Modena, Reggio Emilia, Parma, Piacenza, Forlì, Cesena, Ferrara, ufficialmente autorizzato, esegue traduzioni asseverate di romeno e traduzioni asseverate di russo di documenti, atti, procure, certificati ecc., traduzioni legalizzate, e offre servizi di interpretariato di russo o romeno nella regione di Emilia-Romagna presso imprese e aziende emiliane e romagnole.
Indice dei contenuti:
- ✓ traduzioni giurate di romeno russo
- ✓ traduttore giurato di romeno e russo per traduzioni asseverate a Bologna Modena Ravenna Reggio Emilia Rimini Parma Piacenza Forlì Cesena Ferrara Imola Cervia
- ✓ traduzioni tecniche di russo e romeno in Emilia-Romagna
- ✓ traduzioni legalizzate di russo romeno italiano
- ✓ traduttore giurato di rumeno per traduzioni legalizzate per il Consolato Generale di Romania a Bologna
- ✓ traduzioni asseverate di ucraino italiano a Bologna, Modena, Rimini, Reggio Emilia, Ferrara
- ✓ Interprete ufficiale di russo e romeno in Emilia-Romagna
Traduzioni giurate di romeno e russo
In Italia l'asseverazione di una traduzione si fa solitamente presso il Tribunale, a differenza di altri paesi, come la Romania, Russia, Moldavia, Ucraina, Bielorussia, dove la traduzione giurata può essere asseverata solo presso un notaio.
Una traduzione giurata può essere denominata anche traduzione asseverata oppure traduzione ufficiale.
Eseguiamo traduzioni giurate di romeno italiano e traduzioni giurate di russo italiano, ma anche traduzioni legalizzate dall'italiano in russo o in romeno.
Traduttore giurato di romeno e russo per traduzioni asseverate a Bologna Modena Ravenna Reggio Emilia Rimini Parma Piacenza Forlì Cesena Ferrara Imola Cervia
Traduttore di russo e romeno perito esperto del Tribunale esegue traduzioni asseverate di romeno a Bologna, Ravenna, Modena, Parma, Reggio Emilia, Rimini, Piacenza, Forlì, Cesena, Ferrara, Imola, Cervia e traduzioni asseverate di russo italiano per persone giuridiche e fisiche di:
- atti e documenti personali: certificati di nascita e di matrimonio, certificati di stato civile, casellari giudiziali, da presentarsi
- presso gli uffici anagrafici della Regione Emilia-Romagna;
- presso le Prefetture di Bologna, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini, Piacenza, Forlì-Cesena, Ferrara, in caso di richiesta cittadinanza italiana;
- patenti di guida, carta di circolazione ed altri per la Motorizzazione civile di Bologna, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini, Piacenza, Ferrara, Forlì;
- atti giuridici;
- diplomi e atti di studio;
- documenti e certificati finanziari e bancari;
- atti e documenti societari;
- traduzioni tecniche.
Traduzioni tecniche di russo e romeno in Emilia-Romagna
Traduttore professionista di russo e romeno esegue traduzioni tecniche di russo a Bologna, Ravenna, Rimini, Modena, Reggio Emilia, Parma, Piacenza ecc. e traduzioni tecniche di romeno per le imprese emiliane e romagnole, anche con urgenza.
Possiamo eseguire la traduzione tecnica di russo e romeno con o senza legalizzazione di:
- atti e documenti per partecipazione alle gare d'appalto in Romania;
- presentazioni;
- manuali tecnici;
- istruzioni e guide;
pure corredati da disegni tecnici.
All'occorrenza, le traduzioni si possono legalizzare o asseverare.
Traduzioni legalizzate di russo romeno italiano
Se a voi serve una traduzione legalizzata dall'italiano in russo per la Russia o Bielorussia, oppure dall'italiano in rumeno - per la Romania, Moldavia, - noi, essendo traduttori ufficiali, siamo in grado di effettuarla, anche con urgenza.
Questo tipo di traduzioni si effettuano per i privati - parliamo soprattutto di traduzione atti di stato civile per la loro trascrizione, per matrimoni all'estero, così come per i soggetti giuridici - visure camerali, bilanci, contratti di compravendita ecc.
Se le autorità estere lo richiedono, le traduzioni si possono apostillare con l'Apostille di Aia.
Traduttore giurato di rumeno per traduzioni legalizzate per il Consolato Generale di Romania a Bologna
Traduttore giurato di rumeno esegue traduzioni legalizzate di romeno per il Consolato romeno a Bologna. Si tratta soprattutto di atti di nascita, atti di matrimonio, casellari per richieste cittadinanza romena ecc.
Il Consolato Generale di Romania Bologna, sito a Bologna in Via Guelfa nr. 9, sc. A, int. 3, è competente territorialmente per Emilia-Romagna - le province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini, per le regioni Toscana e Marche.
Traduzioni asseverate di ucraino italiano a Bologna, Modena, Rimini, Reggio Emilia, Ferrara
Vengono offerti traduzioni giurate di ucraino a Bologna, Modena, Rimini, Reggio Emilia, Ferrara, di certificati di stato civile tipo certificato di nascita e di matrimonio, nonché passaporti, atti di studio, documenti di circolazione, casellari giudiziali.
Eseguiamo solo traduzioni asseverate dall'ucraino in italiano. Non si effetuano traduzioni di nessun tipo dall'italiano in ucraino.
Interprete ufficiale di russo e romeno in Emilia-Romagna
I servizi di interpretariato di trattativa di russo italiano e romeno italiano sono eseguiti da interprete ufficiale di russo a Bologna, Parma, Modena, Ravenna, Piacenza nonché interprete ufficiale di romeno in Emilia-Romagna, presso aziende per visite agli stabilimenti o training tecnici, presso studi notarili, nonché per incontri di lavoro, trattative commerciali, definizioni contratti ecc.
Se per interpretariato si richiedono spostamenti, noi possiamo offrire:
- traduzioni di rumeno a Firenze Arezzo Livorno Prato e traduzioni di russo in Toscana,
- traduzioni di rumeno a Milano Brescia Bergamo Como Mantova Varese e traduzioni di russo in Lombardia,
- traduzioni di rumeno a Torino Alessandria Asti Cuneo Genova Novara e traduzioni di russo in Piemonte e Liguria,
- traduzioni di rumeno a Venezia Verona Vicenza Padova Trieste e traduzioni di russo in Veneto e Friuli Venezia Giulia,
- traduzioni di rumeno a Roma Perugia Terni Latina Viterbo e traduzioni di russo in Lazio e Umbria,
- traduzioni di rumeno a Ancona Bari Brindisi Pesaro e traduzioni di russo nelle regioni meridionali dell'Italia...
Mettiamo a disposizione anche servizi di interpretariato di conversazioni e trattative telefoniche, video e teleconferenze, con la Russia, Ucraina, Bielorussia, Kazakistan, Romania, Moldavia.
Se vi recate in uno di questi paesi ed avete bisogno di un interprete di russo italiano a Mosca Kazan San Pietroburgo Perm Tver, oppure di interpretariato di rumeno italiano ed assistenza in Romania - siamo disposti a trasferte all'estero anche di lungo periodo.
Le traduzioni asseverate con o senza Apostille vengono effettuate a Torino.